Bonjour!
I was going to write this in French, but it's not really that great at the moment and would probably end up confusing people if i did.
I've recently started stuying French again, and have a few tracks from French/Bellgian artists and am wondering if any of you can help me out with a few more. So far i have Kate Ryan and Annie Villeneuve. Any ideas of similar sounding artists I could get??
Merci.
bonjour jetstream, quel genre de musique cherchez vous, et dans quel but? pour apprentissage ou pour découvrir?
'hi jet, what kind of music are u looking for? some stuff to learn french, or only some discoveries?"
de tous les deux, sil vous plait.
j'aime tout à fait la musique de roche, des personnes comme Sheryl Crow et Annie Villeneuve.
(non sûr au sujet de ma traduction. pouvez-vous signaler des erreurs?)
De la musique "rock", pas de la musique de roche 
Le mot rock n'est pas traduit en français quand on parle de musique. Sheryl Crow est Française? je savais pas ça.
Annie Villeneuve je ne la connais pas.
Si tu veux des bonnes musiques françaises prend "Edith Piaf" , "Mireille Mathieu" avec sa Marseillaise de folie , ou encore "Claude François" .
Eddie Mitchel
Enrico Macias
Jacques Brell
Claude Barzotti
David Guetta
Mike Brant
Joe Dassin ....
Sans oublier:
-Johnny Hallyday
-Indochine
-Fatal Bazooka
-Dj Tiestö (sans paroles)
Et la plus grande des plus grande 
LORIE ... pour info, Annie Villeneuve est une chanteuse québécoise (canadienne française), elle a été connue grâce à la populaire émission Star Académie (version québécoise bien sûr).
Sheryl Crow est américaine et chante en anglais.
jetStream, un autre exemple pourrait être Céline Dion. Tu connais peut-être ses chansons en anglais, mais elle a fait beaucoup de chansons en français aussi.
| jetStream wrote: |
de tous les deux, sil vous plait.
j'aime tout à fait la musique de roche, des personnes comme Sheryl Crow et Annie Villeneuve.
(non sûr au sujet de ma traduction. pouvez-vous signaler des erreurs?) |
Ok, i will try 
Des deux, s'ils vous plaient
J'aime beaucoup la musique rock, des artistes comme Sheryl Crow et Annie Villeneuve
Je ne suis pas sûr de mes phrases, pouvez-vous me signaler les erreurs ?Hello,
Un belge chantant en français > Dick Annegarn
français > george brassens, michel jonasz, pierre perret, mickey 3d, luke, les negresses vertes etc
les paroles et le style de Diam's montrent très bien la classe et la diversité de la france et ce que peut apporter la pluralité des culture dans le pauvréte d'esprit et le souci d'apprendre au quotidien pour être la meilleure
