|
|||||||||||||||||||||||||||||||
Hello from russian girl !:)
Hello! i'm Evgenia (for friends - Eva) 22y.o. ! I live in Vladivostok, Russia...My city is located near Japan Sea...
I'am happy that have found this cool site! And I'll be glad to find new friends from all over the world!!!
I have my site - http://www.evgenia.org.ru
It's on russian language, but i'm going to translate it in english too:)
But you can go there and see interesting things (pics), that i've made by myself!
So, i invite you to visit it:)
By the way, i congratulate all of you with tne new 2007-th year!
New Year is like not yet opened present..So, i wish you to appear all things,you're dreaming about, in it:)
With love,
Eva
UPDATE: English version is available now!!!
http://www.evgenia.org.ru/eng.html
I suppose, there can be uncorrect translation...Just say me about my mistakes, and I'll ñorrect pages!
Last edited by Evgenia on Tue Jan 30, 2007 12:01 pm; edited 1 time in total
I'am happy that have found this cool site! And I'll be glad to find new friends from all over the world!!!
I have my site - http://www.evgenia.org.ru
It's on russian language, but i'm going to translate it in english too:)
But you can go there and see interesting things (pics), that i've made by myself!
By the way, i congratulate all of you with tne new 2007-th year!
New Year is like not yet opened present..So, i wish you to appear all things,you're dreaming about, in it:)
With love,
Eva
UPDATE: English version is available now!!!
http://www.evgenia.org.ru/eng.html
I suppose, there can be uncorrect translation...Just say me about my mistakes, and I'll ñorrect pages!
Last edited by Evgenia on Tue Jan 30, 2007 12:01 pm; edited 1 time in total
hi eva! is that you on your avatar? 
yes, you're quite right:)
I've made this avatar from my photo:)
I've made this avatar from my photo:)
waaaaaaaaa. you're so pretty.
do you have more pics in your website? cant seem to navigate it since its not in english. 
| ColdFire wrote: |
| waaaaaaaaa. you're so pretty. |
thanks for compliment;)
there are no more my photos...nothing personal there...
Hello Evgenia! Welcome here in Frihost I hope you enjoy staying and posting here in our community.
Btw, you look pretty in your avatar...
How about posting some of your pretty pictures in our personal pictures gallery forum, it will be a great idea.
Btw, you look pretty in your avatar...
How about posting some of your pretty pictures in our personal pictures gallery forum, it will be a great idea.
| Alias wrote: |
| Hello Evgenia! Welcome here in Frihost I hope you enjoy staying and posting here in our community. Btw, you look pretty in your avatar... How about posting some of your pretty pictures in our personal pictures gallery forum, it will be a great idea. |
Hello Alias! i'm sorry, but don't know your real name...
Thank you for welcome speech:)
mmm...i'll think about personal gallery=)))) but honestly speeking, for what goal?=)) usually diffident persons create large galleries, 'cause want to hear from somebody that they're cute:) i don't really need it:)
| Quote: |
| mmm...i'll think about personal gallery=)))) but honestly speeking, for what goal?=)) usually diffident persons create large galleries, 'cause want to hear from somebody that they're cute:) i don't really need it:) |
true enough. eva probably hears that from all the boys in her place...
| Evgenia wrote: |
| Hello! i'm Evgenia (for friends - Eva) 22y.o. ! I live in Vladivostok, Russia...My city is located near Japan Sea...
I'am happy that have found this cool site! And I'll be glad to find new friends from all over the world!!! I have my site - http://www.evgenia.org.ru It's on russian language, but i'm going to translate it in english too:) But you can go there and see interesting things (pics), that i've made by myself! By the way, i congratulate all of you with tne new 2007-th year! New Year is like not yet opened present..So, i wish you to appear all things,you're dreaming about, in it:) With love, Eva |
Hi and welcome to Frihost
BTW you and your site is pretty
your site is designed well. Translate it into english as soon as possible
| ColdFire wrote: |
| true enough. eva probably hears that from all the boys in her place... |
haha..you've guessed:D
| gursimran2006 wrote: |
| Hi and welcome to Frihost
BTW you and your site is pretty your site is designed well. Translate it into english as soon as possible |
Hi !!! Thanks a lot!
If I have free time, my site will be translated in english in 1 day:)
It's not very difficult for me:)
Now I'm going to add more information and refresh content:)
| MrBlueSky wrote: |
| Google is your friend
|
mmm...thanks for such useful link:))
but...I think, machine translation is not quite right...and sometimes translation sounds very funny=)
so, I want to translate it by myself:)
my knowledge of english is enough to do it, I suppose:)
Hey, welcome to frihost!
About the layout:
it's fine, the font of the menu is cool. I would suggest to put the floating window somwhere else. Or better: make it stay still
About the layout:
it's fine, the font of the menu is cool. I would suggest to put the floating window somwhere else. Or better: make it stay still
Welcome to Frihost, Evgenia.
Your site is good to see, even in English.
The only thing I don't like is that it doesn't work correctly with my Firefox browser, but with InternetExplorer there's no problem to surf on your web.
Your site is good to see, even in English.
The only thing I don't like is that it doesn't work correctly with my Firefox browser, but with InternetExplorer there's no problem to surf on your web.
Hey! your website looks pretty sweet. I just wish it didn't have all those ads all over...
Welcome..
Welcome..
| Psycho_X52 wrote: |
| Hey, welcome to frihost!
About the layout: it's fine, the font of the menu is cool. I would suggest to put the floating window somwhere else. Or better: make it stay still |
thanks for critique!
but I don't exactly understand, what floating window you were speaking about=) advertisment banner on top or someone else?
| Quiviro wrote: |
| Welcome to Frihost, Evgenia.
Your site is good to see, even in English. The only thing I don't like is that it doesn't work correctly with my Firefox browser, but with InternetExplorer there's no problem to surf on your web. |
oh, yes, I know about incorrect work in Firefox..I've written code by myself and checked only in Opera and IE...
I'll try to remake it for Firefox too...By the way,what version do you use?
Any case, thank you!
| Che wrote: |
| Hey! your website looks pretty sweet. I just wish it didn't have all those ads all over...
Welcome.. |
Che! Thank you for your opinion!
yeah...I don't like ads too...Now my site is located on russian free hosting.. but I plan to remove it to frihost:) just get to know, how to do this=)))
hello Evgenia,
firstly welcome to our frihost community. I went to your site, since i am not a Russian i couldn't understand them. anyway its nice. Hope to meet you in postings...
so happy postings....
firstly welcome to our frihost community. I went to your site, since i am not a Russian i couldn't understand them. anyway its nice. Hope to meet you in postings...
so happy postings....
| Evgenia wrote: |
| By the way,what version do you use? |
Evgenia,
Your site looks really nice from here, I'm viewing it in firefox too and didn't have any problems seeing it. Have you corrected the problem with Firefox already? I don't read Russian so I don't have a single clue what your site is about, but I'm really curious about the picture of the hand painted bottles on the front page.
Are you an artist? The bottles / vases looked really neat, my cousin does similar work with gourds and other little things. Except she usually makes them into little snow men or holiday themed pieces and then sells them at the fair and makes pretty good money doing it.
If you need a proof reader for the english version of your site, let me know and I'd be glad to give you a little help with it. While your english is good, it sometimes seems a little awkward - completely understandable.
-Alunasa from Rampant Insanity
Your site looks really nice from here, I'm viewing it in firefox too and didn't have any problems seeing it. Have you corrected the problem with Firefox already? I don't read Russian so I don't have a single clue what your site is about, but I'm really curious about the picture of the hand painted bottles on the front page.
Are you an artist? The bottles / vases looked really neat, my cousin does similar work with gourds and other little things. Except she usually makes them into little snow men or holiday themed pieces and then sells them at the fair and makes pretty good money doing it.
If you need a proof reader for the english version of your site, let me know and I'd be glad to give you a little help with it. While your english is good, it sometimes seems a little awkward - completely understandable.
-Alunasa from Rampant Insanity
Hye!
I went through your site! Quite a good effort! I can't read Russian so I uses Google to translate it in English.
Anyway good!
- Mayank Abhishek
I went through your site! Quite a good effort! I can't read Russian so I uses Google to translate it in English.
Anyway good!
- Mayank Abhishek
Hi Evgenia:)
Nice looking design I must say. Only because of few lil details I can't say "brilliant"
1. Grey corners in your content block look bad cutted. Maybe use feathered grey layer on black background?
2. If you're able to change system... Ucoz banners are really annoing:(
Haven't check your guestbook code yet...
Nice looking design I must say. Only because of few lil details I can't say "brilliant"
1. Grey corners in your content block look bad cutted. Maybe use feathered grey layer on black background?
2. If you're able to change system... Ucoz banners are really annoing:(
Haven't check your guestbook code yet...
I liked your site especially the image at the top. I would make that a wallpaper if it was bigger. Where you looking for any help from anyone on the forum to help make your site better ? Do you ebay or sell any of your pieces on that site ? I could not read it since I am still only reading English. I was just wondering
- X
- X
I too found it difficult to navigate not knowing russian but your work is quite beautiful. Did you make the pottery yourself or just the paintings on them?
| pashmina wrote: |
| hello Evgenia,
firstly welcome to our frihost community. I went to your site, since i am not a Russian i couldn't understand them. anyway its nice. Hope to meet you in postings... so happy postings.... |
Hello!
Thanks for your kind words!!!
I invite you to visit an english version of my site - http://www.evgenia.org.ru/eng.html
If you find mistakes in translations, just let me know, and I'll correct them!
| rampantinsanity wrote: |
| Evgenia,
Your site looks really nice from here, I'm viewing it in firefox too and didn't have any problems seeing it. Have you corrected the problem with Firefox already? I don't read Russian so I don't have a single clue what your site is about, but I'm really curious about the picture of the hand painted bottles on the front page. Are you an artist? The bottles / vases looked really neat, my cousin does similar work with gourds and other little things. Except she usually makes them into little snow men or holiday themed pieces and then sells them at the fair and makes pretty good money doing it. If you need a proof reader for the english version of your site, let me know and I'd be glad to give you a little help with it. While your english is good, it sometimes seems a little awkward - completely understandable. -Alunasa from Rampant Insanity |
Hello!
Unfortunately, I was very busy to correct my site for Firefox browser...Honestly speaking, I've never used this browser...So, I have to download it at first:)) But it's a good news, that you saw my site without troubles=)
Yes, I'm an artist:) It's my hobby
Does your cousin have a website, where i can see her bottles? It's very interesting!
Thanks for your help in english
I invite you to visit an english version of my site - http://www.evgenia.org.ru/eng.html
If you find mistakes in translations, just let me know, and I'll correct them!
| mayank_abhishek wrote: |
| Hye!
I went through your site! Quite a good effort! I can't read Russian so I uses Google to translate it in English. Anyway good! - Mayank Abhishek |
Thanks!
My english version is available now - http://www.evgenia.org.ru/eng.html
| Alie wrote: |
| Hi Evgenia:)
Nice looking design I must say. Only because of few lil details I can't say "brilliant" 1. Grey corners in your content block look bad cutted. Maybe use feathered grey layer on black background? 2. If you're able to change system... Ucoz banners are really annoing:( Haven't check your guestbook code yet... |
Hello:)
Thanks for your critics and advices! i'll try to follow them
P.s. are you from Russia? I visited your website and was surprised, that it's in russian
| sodredge wrote: |
| I liked your site especially the image at the top. I would make that a wallpaper if it was bigger. Where you looking for any help from anyone on the forum to help make your site better ? Do you ebay or sell any of your pieces on that site ? I could not read it since I am still only reading English. I was just wondering - X |
hello!
I've that top image in real size and if you want, I can do it as a wallpaper and it'll be available to download from my site
If I understand your question right, I was not looking for help on the forum
Now I invite you to visit an english version of my site - http://www.evgenia.org.ru/eng.html
Yes, I sell my handmade souvenirs there
| kerryworkman wrote: |
| I too found it difficult to navigate not knowing russian but your work is quite beautiful. Did you make the pottery yourself or just the paintings on them? |
I've made an english version of my site
http://www.evgenia.org.ru/eng.html
Now it's easier for international visitors to naviagate and to read text
No, i just make paintings:) There are also new sections on my website. And you can see another interesting things, that i've painted or even made!
Privet zemlyakam 
| postv wrote: |
| Privet zemlyakam |
O..klevo..privet!!!
A ti iz kakogo goroda?
hmmm...interesno, a zdes' na russkom-to mojno razgovarivat'?=))
Russian, eh? Cool. I'm slavic too. I belong to the baltic subgroup of slavic people. I'm Lithuanian.
| Quote: |
| If you don't know what to give as a present to your love, relatives, friends or colleagues...
If you want to choose an unusual and exclusive present... Visit our website "Evgenia.org.ru"! You can find excellent presents for all different occasions and those special moments! There are cool miniature trees, hand made with bead-frames in the BEADS section. There are original handmade painted bottles and jars in the GLASS section. There are cups with also handmade author's exclusive paintings in the CERAMICS section. There are free funny avatars for your forum, blog, etc in the GRAPHICS section. You can also order T-shirt with that picture! Or order an individual avatar custom created by me for you. It's not as expensive as you would think. I'm planning to open the "PHOTO" section in February...And there'll be more goods to order If you want to know about all the latest site changes, visit our Site news. To get in touch with this site's author, go to our Guest Book section. You can leave all questions, suggestions, requests and recommendations there. You can also contact this site's author by going to the Contact section. There you will also find all the general information about terms of goods selling and shipping. I hope you enjoy your visit to the site and please come back again soon! The last site update: the 30-th of January, 2007 |
Hi Welcome to the forum.
I have checked out your site now you have the English version and like it a lot more now I can read what it is saying in my own laguage so thanks for that.
I hope you don't mind but I have written a suggestion of how the home page should be written to read fluently in English. Please don't think I am trying to put down the great work you have done.
If you word the page the way I have it will read as if written by an native English speaker, there are some obvious and some subtle changes that make a big difference to how the page reads to an English speaker - I hope you like what I have done.
If not don't worry, just don't use it in that case.
Good luck with the site. And don't forget to keep coming back and take an active part in the great forums here.
Regards
The Captain
Last edited by Captain Fertile on Thu Feb 08, 2007 1:53 am; edited 1 time in total
I must check that page out! Also, I speak russian, being Lithuanian.
The only disadvantage is writing the "N" in english. I sometimes write it backward as if writing the russian character that is pronounced "ee".
The only disadvantage is writing the "N" in english. I sometimes write it backward as if writing the russian character that is pronounced "ee".
Hi Evgenia,
Welcome to Frihost.
I'm from Malaysia, looking for friends. I have looked at your website, and sign your guessbook too.
I think the website is good, perhaps you can add more phone and Russian culture will be nice.
Welcome to Frihost.
I'm from Malaysia, looking for friends. I have looked at your website, and sign your guessbook too.
I think the website is good, perhaps you can add more phone and Russian culture will be nice.
Hi Evgenia and welcome! You seems to very popular already, 27 or 18 posts to your introduction WOW. That's more then most people get, haha.
Nice site by the way
Nice site by the way
| unknownc1c wrote: |
| Hi Evgenia and welcome! You seems to very popular already, 27 or 18 posts to your introduction WOW. That's more then most people get, haha.
Nice site by the way |
I think using the word girl in the topic title, having a new site and a poll to use plus having a picture of a pretty girl in the avatar secured there would be more than average replies to this one.
Plus of course we are all such a friendly bunch here at FriHost.
Smile when you're winning!!!
haha yeah i agree Captain Fertile
Deffinatly a combination of all those things made us all post like mad, haha
| Captain Fertile wrote: | ||
I think using the word girl in the topic title, having a new site and a poll to use plus having a picture of a pretty girl in the avatar secured there would be more than average replies to this one. |
I think it's quite scary how the mention of a girl or a pretty face in an avatar attracts so many people. I only looked at this thread because it had two pages and a poll, which I thought was quite impressive for the Introductions forum.
Anyway, Evgenia, welcome to FriHost - judging by your posts I think you'll have a great time here, and I think you'll be a real asset to the community, making quality posts even when you don't need to for hosting.
Your website is good, however I don't like the use of a custom cursor; furthermore it doesn't work over the guest book which is quite unprofessional. You should change the page titles on the English version of your website because it's not English
