Nederlandse uitdrukkingen.

Utopia GFR

Hallo allemaal,

Uitdrukkingen, spreekwoorden en gezegden geven de taal kleur Smile

Geen wonder dat ze heel populair zijn Very Happy

Maar vaak worden ze verbouwd, verhaspeld of verkeerd gebruikt Sad

De doelstelling van dit topic is uw favoriete uitdrukkingen met ons te delen en bij voorkeur een goede descriptie van te kunnen geven Smile

Ik begin dus :

Een nieuwsgierig Aagje :

Een zeer nieuwsgierig persoon. Hoewel Aagje een vrouwennaam is, kan zowel een nieuwsgierige man als vrouw worden aangeduid.

Niet zuiver op de graat zijn :

Niet helemaal eerlijk en betrouwbaar zijn.

Iemand een hart onder de riem steken :

Iemand moed inspreken. De variant iemand een riem onder het hart steken komt soms ook voor, met name in België.

Een tipje van de sluier oplichten :

Iets van het geheim onthullen. Als er een tipje van de sluier wordt opgelicht, wordt het geheim (nog) niet geheel prijsgegeven. Dat houdt de spanning er in.

Bron :
http://www.nederlandsalstweedetaal.nl/

Roald

de kat uit de boom kijken -Afwachten tot er iets gebeurd en dan ingrijpen.
Wie 't kleine niet eert, ist grote niet weerd -Zoals er staat...
bron: mijzelf

BCP88

Ik was dit weekend in Nederland en de volgende uitdrukking kenden ze er niet.

Geen rotte Frank hebben. -> geen geld hebben.
of
Geen nagel om aan u gat te krabben -> geen geld hebben.

Zij moesten hier erg om lachen. In België, of toch limburg zijn deze spreekwoorden toch wel bekend.

Babi

Voor de kat zijn kut

Iets voor niets gedaan hebben, zonder resultaat.

SgtGarcia

Oost West, Thuis Best: -> Spreekt voor zich lijkt me Razz

Als het kalf verdronken is dempt men de put -> Pas als er iets mis gegaan is wordt een probleem opgelost

KoiboySG1

Op één been kan je niet lopen.
Word meestal gezegt om iemand aan te moedigen na een glaasje nog een tweede te gebruiken bv.

Word hier thuis wel vaak gebruikt.

BCP88

Ivooo

Je mag hier zeker geen Latijnse spreekwoorden neerzetten, zowel:

Dit vind ik een erg mooi spreekwoord:
Carpe diem: pluk de dag, dit spreekwoord spoort mensen aan om van elke dag te genieten.

KoiboySG1

James007

"Gequotete uitspraken gaan steeds tussen quote-tags, behalve wanneer je ze zelf gevonden hebt."

"Een topic zonder enige waarde, en dat beschouwd zou kunnen worden als copy/paste-generator, riskeert gesloten te worden."

"Een combinatie van bovenstaande, resulteert in een slot."