jajaja, vean este ariculo!, muy loco no?...
Luego de una investigación durante 2 años, Yuan Yida, investigador del Instituto de Genética y Biología del Desarrollo de la Academia de Ciencias de China, publicó días atrás la nueva edición del “Libro de Apellidos”, dando origen a una fiebre de nombres y apellidos en China. En una reciente entrevista con el “Vespertino Noticias”, Wang Daliang, director del Centro de Investigación de Apellidos Chinos de la Academia de Ciencias de China, consideró: De acuerdo de un análisis estadístico preliminar del registro civil de todas las partes del país, el nombre más repetido en China debe ser “Wang Tao”, nombre de más de 100.000 chinos aproximadamente.
Gran dificutad en la estadística de nombres y apellidos
El nombre más repetido debe ser “Wang Tao”
Wang Daliang manifestó que la estadística sobre los apellidos y nombres de todo el pueblo del país es excepcionalmente difícil en comparación con las estadísticas anteriores. Según se informó, la última estadística se realizó en los años 90 del siglo pasado. En aquel entonces, las subcomisarías de policía civil usaban fichas en el registro civil.
Wang Daliang agregó: Son comparativamente simples los apellidos de los chinos cuyo número llega a más de 4.000. Son más variados los nombres en que se usan a veces palabras muy extrañas e imposibles de escribir. Sobre todo, todavía no están claras las leyes en los apellidos y nombres de las minorías étnicas del país. Por lo tanto, los actuales medios tecnológicos no permiten abarcar los nombres en los censos de la poblición. En realidad, la repetición de apellido y de nombre es comparativamente serio y tiende a agravarse. El número de los apellidos más usados es de más de 2.000, mientras hay más de 3.000 nombres más usados. Pero, si se toma en consideración su combinación con los apellidos, sólo hay más de 2.000 nombres más usados. Entonces, para una población de 1.300 millones de personas, es mucha la repetición de apellidos y nombres. Según estadísticas preliminares del registro civil del país, el nombre más repetido debe ser Wang Tao, nombre de más de 100.000 chinos.
El nombre ortodoxo chino es combinación de 3 caracteres chinos
“En realidad, el apellido y nombre chino regular debe estar compuesto por el apellido, nombre de genealogía y nombre propio,” dijo Wang Daliang, quien explicó: El nombre de genealogía, generalmente, lo decide la familia al revisar la genealogía, la cual es objeto de pequeñas revisiones a cada 30 años y de revisiones generales a cada 60 años para determinar los nombres de genealogía y su orden. Los nombres de genealogía tienen su orden, que puede ser decidido según una poesía o palabras rimadas de ancianos de la familia. Luego se pone detrás del apellido el nombre de genealogía según el orden de la misma y lo sigue el nombre propio.
Según Wang Daliang, la legislación de los apelidos de China data de la dinastía Qin. En aquel entonces, se establecía que los nombres de las montañas y ríos así como los apellidos y nombres de la gente común no debían repetirse con los de los emperadores. La estipulación del nombre de genealogía también data de aquel entonces.
Además de poder indicar el orden de generación, este método de determinar el apellido y nombre desempeña el papel de eliminar la repetición del apellido y nombre. Sin embargo, de repente prosperó el nombre compuesto por dos carácteres chinos durante la dinastía Han del Este, porque una vez usurpada la corona, Wang Mang exigió el uso del nombre de dos carácteres chinos para subrayar su papel en la innovación. Desde entonces, prosperó el nombre de esta índole y se exacerbó la repetición de nombres.
Hasta en la dinastía Tang, el nombre de genealogía volvió a ser apreciado. Aumentó el número de nombres compuestos por tres caracteres chinos. Sin embargo, ya estaba estabilizada la posición de los nombres compuestos por dos caracteres chinos.
Ahora, los apellidos como Kong, Meng y Zeng aún siguen estrictamente los requerimientos del nombre de genealogía, mientras el papel del nombre de genealogía va desapariciendo en otros apellidos. “Ahora, excepto algunas zonas fronterizas y apartadas donde aún se revisa la genealogía y se usa el nombre de genealogía, ese fenómeno es ya raramente visto en las ciudades,” dijo Wang Daliang. “He aquí la razón por la cual es tan grave el fenómeno de repetición de apellidos y nombres,” agregó. (Pueblo en Línea)
26/01/2006
Luego de una investigación durante 2 años, Yuan Yida, investigador del Instituto de Genética y Biología del Desarrollo de la Academia de Ciencias de China, publicó días atrás la nueva edición del “Libro de Apellidos”, dando origen a una fiebre de nombres y apellidos en China. En una reciente entrevista con el “Vespertino Noticias”, Wang Daliang, director del Centro de Investigación de Apellidos Chinos de la Academia de Ciencias de China, consideró: De acuerdo de un análisis estadístico preliminar del registro civil de todas las partes del país, el nombre más repetido en China debe ser “Wang Tao”, nombre de más de 100.000 chinos aproximadamente.
Gran dificutad en la estadística de nombres y apellidos
El nombre más repetido debe ser “Wang Tao”
Wang Daliang manifestó que la estadística sobre los apellidos y nombres de todo el pueblo del país es excepcionalmente difícil en comparación con las estadísticas anteriores. Según se informó, la última estadística se realizó en los años 90 del siglo pasado. En aquel entonces, las subcomisarías de policía civil usaban fichas en el registro civil.
Wang Daliang agregó: Son comparativamente simples los apellidos de los chinos cuyo número llega a más de 4.000. Son más variados los nombres en que se usan a veces palabras muy extrañas e imposibles de escribir. Sobre todo, todavía no están claras las leyes en los apellidos y nombres de las minorías étnicas del país. Por lo tanto, los actuales medios tecnológicos no permiten abarcar los nombres en los censos de la poblición. En realidad, la repetición de apellido y de nombre es comparativamente serio y tiende a agravarse. El número de los apellidos más usados es de más de 2.000, mientras hay más de 3.000 nombres más usados. Pero, si se toma en consideración su combinación con los apellidos, sólo hay más de 2.000 nombres más usados. Entonces, para una población de 1.300 millones de personas, es mucha la repetición de apellidos y nombres. Según estadísticas preliminares del registro civil del país, el nombre más repetido debe ser Wang Tao, nombre de más de 100.000 chinos.
El nombre ortodoxo chino es combinación de 3 caracteres chinos
“En realidad, el apellido y nombre chino regular debe estar compuesto por el apellido, nombre de genealogía y nombre propio,” dijo Wang Daliang, quien explicó: El nombre de genealogía, generalmente, lo decide la familia al revisar la genealogía, la cual es objeto de pequeñas revisiones a cada 30 años y de revisiones generales a cada 60 años para determinar los nombres de genealogía y su orden. Los nombres de genealogía tienen su orden, que puede ser decidido según una poesía o palabras rimadas de ancianos de la familia. Luego se pone detrás del apellido el nombre de genealogía según el orden de la misma y lo sigue el nombre propio.
Según Wang Daliang, la legislación de los apelidos de China data de la dinastía Qin. En aquel entonces, se establecía que los nombres de las montañas y ríos así como los apellidos y nombres de la gente común no debían repetirse con los de los emperadores. La estipulación del nombre de genealogía también data de aquel entonces.
Además de poder indicar el orden de generación, este método de determinar el apellido y nombre desempeña el papel de eliminar la repetición del apellido y nombre. Sin embargo, de repente prosperó el nombre compuesto por dos carácteres chinos durante la dinastía Han del Este, porque una vez usurpada la corona, Wang Mang exigió el uso del nombre de dos carácteres chinos para subrayar su papel en la innovación. Desde entonces, prosperó el nombre de esta índole y se exacerbó la repetición de nombres.
Hasta en la dinastía Tang, el nombre de genealogía volvió a ser apreciado. Aumentó el número de nombres compuestos por tres caracteres chinos. Sin embargo, ya estaba estabilizada la posición de los nombres compuestos por dos caracteres chinos.
Ahora, los apellidos como Kong, Meng y Zeng aún siguen estrictamente los requerimientos del nombre de genealogía, mientras el papel del nombre de genealogía va desapariciendo en otros apellidos. “Ahora, excepto algunas zonas fronterizas y apartadas donde aún se revisa la genealogía y se usa el nombre de genealogía, ese fenómeno es ya raramente visto en las ciudades,” dijo Wang Daliang. “He aquí la razón por la cual es tan grave el fenómeno de repetición de apellidos y nombres,” agregó. (Pueblo en Línea)
26/01/2006
