So I see that when I go to report something I am looking and there isn't a category for something. I'm not sure how you have the back end up so I'm not sure if this would help you guys or not. But I feel that if you were to have a Other catagory that it would help.
the options seem to cover pretty much all things. perhaps instead of other you could suggest an option for the post you described as being report worthy
You don't need to select a type when you report something. They are all optional and by the way, you can select more than one if you wish. So instead of having an other option, simply select none and state the reason in the text field.
Thats what I did for the last thing I just didn't know what the backend looked like so i thought I would suggest it
If its no big deal then this topic could be locked