This is not a biggie, however is there a way that we could retain the heading of a thread when we are working on the "Post a reply/new topic" windows? Currently when we are submitting posts, the heading is not visible in the posting window. Maybe this could also have a subtle influence on people to stay "on topic"?
I think this is a good suggestion. Where it says Post a Reply (top left), it should say Post a Reply to "topic title".
Yeah, this is really good idea especially when is lot of postings (two or more pages) and last few go Off Topic. The "Topic Title" will keep more posts on right way.
If is not at possible to remove "Post a reply" maybe is possible to put double dot and "Topic Title" in same line.
While we're at it, could we also put a topic review in the edit post screen, the same way it's in the post reply screen?