Redirects from free domain to free host

gameproff

hi,
I have setup a freedomain on co.cc, and provided the nameservers to my site at http://mysite.whateverfreehost.com/

It is setup now so if anyone visits http://mysite.co.cc, they are visiting the site hosted at http://mysite.whateverfreehost.com/.

But I want to set it up so if someone visits http://mysite.whateverfreehost.com/ , I want them to be redirected to http://mysite.co.cc/. When I try and setup a redirect I get an error about a redirecting loop.

Does anyone know what the best way is of setting this up?

thanks