FRIHOSTFORUMSSEARCHFAQTOSBLOGSCOMPETITIONS
You are invited to Log in or Register a free Frihost Account!


Français trés dificile






Est-ce que tu aime le Français?
Oui
74%
 74%  [ 20 ]
Oui et non
25%
 25%  [ 7 ]
Total Votes : 27

gaspar
Je suis Portugais et je etudie français un ans.

Français est trés dificile parce que il á beaucoup de verb et de nom.

Le pronunciotion est tres romantic.

Quels sont l'expressions françaises que je n'ai etudie en class?







NOTE: Je detest mon professeur de Français.
post-gazette
Je suis Américain et étudiant français pour deux ans.

Je pense français est trés dificile parce que le pornunciation est non phonétique.
jeuxinfos
C'est dommage, tu vas avoir du mal si tu déteste ton professeur de Francais. C'est un bon début, le Francais est très difficile !
Zibé
pour tout dire, même la plupart des français ( moi en premier )
n'arrivent pas a parler correctement notre langue...
Nos phrases sont souvent pleines de fautes de conjugaisons
ou de syntaxe ( là je suis sûr que j'ai fait une faute ^^ )
gaspar
Je suis Portugais... Non Français...

J'ná pas comprenez que est-ce que tu à dit.

Embarassed

Confused ???
jeuxinfos
Il a dit que tout le monde ne sait pas bien parler francais. Même nous! Laughing
gaspar
LOL c'est le verdad!

Mas... que est-ce que je peux fais, le français est un langue obrigatorie en l'ecole de Portugal...

Wink
Granard
Le français est très romantique Laughing


Le français est très dur car il y a beaucoup de cas particuliers...

Bonne chance! Wink
Zibé
gaspar wrote:
Je suis Portugais... Non Français...

J'ná pas comprenez que est-ce que tu à dit.

Embarassed

Confused ???


Je devrais arrêter de parler toujours compliqué, moi... Confused

tu sais, j'ai appris l'espagnol et je ne comprend pas beaucoup ce que
les gens disent quand ils parlent cette langue

( j'ai essayé de faire simple Mr. Green )
post-gazette
jeuxinfos wrote:
C'est dommage, tu vas avoir du mal si tu déteste ton professeur de Francais. C'est un bon début, le Francais est très difficile !


Je n'ayez pas ce problème. Mon professeur de Francais est relativement facile et est tres syma.
Granard
Ton professeur ne peut pas etre facile Wink. Ton professeur de français est sympa (=cool) Wink
POTOLK
parmi les 5-langues que je connais c'est ma langue preferee je l'adore elle est tres jolie surtout la prononciation au meme temps sofistique les liaison sont tres dur l'ortographe est trop complique ben vous voyez deja que je fais plain fautes d'ortographes je dirais c'est une des plus dur langues du monde. Mais des que tu l'as appris apres tu a facile apprendre les autres lanques qui le ressmeble espagnol italien anglais mais la pharase que je prefere en francais c'est Je t'aime très court rmantique et pratique Very Happy Very Happy
Granard
Ouaiiiiiiiis Laughing



Nous les français sommes tres romantiques Cool
MARCIV
Hum parfois le Français ne ressemble pas aux français Rolling Eyes
Madn3sS
J'ai déjà parlerà du monde qui ne parlait pas francais et ils ont dis que c'était tr`s difficile à cause de toute les exeption etc...
Antoine_935
Mhhh, je trouve que le francais est une belle langue, qui permet pas mal de figures de stylme (notemment des beaux jeux de mots et contrepétries Laughing )
mais néanmoins son orthographe reste souvent étrange, meme en allant chercher dans les étymologies grecques et latines.

Euuuh, a propos d'orthographe... je n'arrive jamais à retenir comme on écrit "la langue grêcque / grêque ?
infoplanete
Quote:
Hum parfois le Français ne ressemble pas aux français



+1 je suis tout à fait d'accord
Yac
En fait , je trouve le francais quelconque,
Mais c´est drôle ce qu´il est apprécié dans les pays à d´autres langues.
Les allemands n aiment pas trop les francais, mais raffolent du francais.

Perso, je trouve la grammaire francaise difficile, mais l´orthographe et la phonetique plutôt faciles.
Allez pasd comparer avec les Bach ( lire Bacr) de l´allemand, ou les Kirche (lire kir- ch- ye).

Non le francais est tres cool.

Yac
tdebruyn
Au moi de juillet dernier, je discuttais de ce sujet avec des anglais qui visitaient la France (les Alpes). Ils trouvaient tous (peut-être par politesse) que le français était beaucoup plus beau que l'anglais.
Personellement, je trouve que des langues comme l'italien, l'espagnol et l'anglais plus belles d'un point de vue mélodique pour la chanson ou la langue de la vie courante. Par contre, dans la poésie et la littérature, le français est très riche.

Quelques phrases que j'aime:
O temps, suspends ton vol! et vous, heures propices,
Suspendez votre cours!
Laissez-nous savourer les rapides délices
Des plus beaux de nos jours!

Alphonse de Lamartine

MIGNONNE, allons voir si la rose
Qui ce matin avoit desclose
Sa robe de pourpre au Soleil,
A point perdu ceste vesprée
Les plis de sa robe pourprée,
Et son teint au vostre pareil.

Pierre de Ronsard

HORLOGE! dieu sinistre, effrayant, impassible,
Dont le doigt nous menace et nous dit: ‘Souviens-toi!’
Les vibrantes Douleurs dans ton cœur plein d’effroi
Se planteront bientôt comme dans une cible;

Charles Baudelaire

Non, non, je ne suis pas obsédé par le temps qui passe Wink

Tom
Gamerevolution
moi je suis francais et je croit que c,est vrai, meme nous les francais avont de la misere a ecrire sans fautes.. on fait dur! lol
pompovor
Oui tout a fait d'accord avec toi
Et en plus le français est la langue la plus difficile a apprendre
J'aimerai bien être Anglais moi ....
SHERPAS MASTER
perso jpeut connaitre l'utilité de ce topic lol ? jusque la jla vois pas lol ca sent le grattage de point a plein nez

tdebruyn wrote:


Quelques phrases que j'aime:
O temps, suspends ton vol! et vous, heures propices,
Suspendez votre cours!
Laissez-nous savourer les rapides délices
Des plus beaux de nos jours!

Alphonse de Lamartine

MIGNONNE, allons voir si la rose
Qui ce matin avoit desclose
Sa robe de pourpre au Soleil,
A point perdu ceste vesprée
Les plis de sa robe pourprée,
Et son teint au vostre pareil.

Pierre de Ronsard

HORLOGE! dieu sinistre, effrayant, impassible,
Dont le doigt nous menace et nous dit: ‘Souviens-toi!’
Les vibrantes Douleurs dans ton cœur plein d’effroi
Se planteront bientôt comme dans une cible;

Charles Baudelaire

Non, non, je ne suis pas obsédé par le temps qui passe Wink

Tom
pompovor
ô lol !!
certe le topic ne sert à rien mais il a tout de même raison !!
Le français c'est chiant dans le domaine scolaire Exclamation Wink surtout quand on la bac
Zibé
n'empêche, le malin, il râle mais il grapillé pas mal de points en
citant l'autre texte Mr. Green
pompovor
Mdr oui je n'avais pas pensé !
Mais quel malin lui !! lol
ZORGLUB
merci de le souligner Zibé.

topic limite et réponses limites..si vous en êtes conscients, personne ne sera embété quand je supprimerais certains posts sans prévenir..
pompovor
Je pense bien ! Mais au fait tu peut supprimé mon post ? le titre est "gagner de l'argent ? " car personne ne répond à mon post donc il sert à rien !!
deejay-bee
Moi le Français c'est ma langue maternelle donc oui je l'aime Very Happy
Tasukii
Les Français ne savent plus parler français, vas donc voir un skyblog Crying or Very sad
systemofaxav
Et bien moi je suis bien content d'être français, au moins comme ça je n'ai pas eu trop de difficultés à apprendre cette langue Very Happy.
Mais bon dans 10 ans on regrettera tous de pas être chinois, alors désesperez pas, surtout pour les portugais, espagnol (les langues latines quoi) qui on quand même pas mal d'affinité dans leur langue avec le français.
Imaginez les pauvres anglais avec leur langue super facile à apprendre, ils doivent être bien dégoutés (et je les comprends)

Pour ce qui est du romantisme, il n'y a rien d'étonnant à ce qu'un peuple romantique (dont je suis l'image même Wink )ait une langue romantique... non?

En tout cas, chapeau à vous qui apprenez le français, et bon courage pour en saisir toutes les nuances (moi j'ai pas encore réussi Smile)
olag
Quote:
pour tout dire, même la plupart des français ( moi en premier )
n'arrivent pas a parler correctement notre langue...
Nos phrases sont souvent pleines de fautes de conjugaisons
ou de syntaxe ( là je suis sûr que j'ai fait une faute ^^ )

Tout à fait daccord l'exemple qui le prouve le mieux est celui-ci:
Les francais disent c'est moi qui a au lieu de dire c'est moi qui ai.
thibob
Moi je suis un petit jeune qu'apprend l'allemand niveau 1ere et je peux vous dire que c'est pas une langue facile non plus.

- La prononciation
-La grammaire complexe
-Der,die,das (articles)
etc...

Bon je dis pas que le francais est pas difficile mais l'allemand c'est un peu pareil ! Wink
thibob
Moi je suis un petit jeune qu'apprend l'allemand niveau 1ere et je peux vous dire que c'est pas une langue facile non plus.

- La prononciation
-La grammaire complexe
-Der,die,das (articles) pour : masculin, feminin , neutre Smile
etc...

Bon je dis pas que le francais est pas difficile mais l'allemand c'est un peu pareil ! Wink
Tasukii
Eh eh le français est encore plus malmené dans le Pas de Calais avec l'accent Rolling Eyes
Sinon le français, quand il est bien utilisé, comme le font des auteurs comme Baudelaire ou Rimbaud et Verlaine est maginifique, chantant, lumineux...
jeremoi
J'ai voté oui et non.
Je suis Français at Canadien mais pas Québequois, je vit à Vancouver en Columbie-Britannique mais la plus part de mes profs venaient du Québec alors il y a des expressions Française, à Québequoises et Anglephones que j'ai melangé dans mon français de tout les jours et clea ne plais pas aux Francais ou Québequois quan j'utilise une expression d'un Français envers eux.

Je crois que le Français devrait essayer de s'homgenyser un peu comme l'Anglais.
DataMAX
Tasukii wrote:
Les Français ne savent plus parler français, vas donc voir un skyblog Crying or Very sad


Ouais, surtout le langage SMS, c'est vraiment le dernier truc qui aurait dû être inventé ...

Moi perso, c'est vrai que c'est une langue très vivante, mais je préfère l'italien, même si j'y connais rien je trouve ça très romantique et très beau Wink Wink
Marcus
Je parle français un peu. Embarassed
maxim
Bonjour, disons que le français est certes pas toujours très logique mais relativement facile par rapport à d'autres langue, par exemple les langues à déclinaisons, allemand, russe, et bien d'autres... Quand aux langues à idéogrammes... Mais bon donc à mon avis même si il l'est moins que l'anglais, l'espagnol (qui a moins d'exeption et plus de règles), l'italien et le hollandais -quoique pas très facile pour les français-, voire l'esperanto qui est d'ailleurs créé pour cela, le français est une langue plutôt logique et facile.
XSTG
Le Français est effectivement un des langages les plus difficiles de la planète... mais ses utilisateurs trouvent parfois que les autres langues sont plus dures à apprendre Smile

Par exemple, j'apprend l'espagnol présentement, et je peux affirmer que je ne comprendrais pas un seul mot d'une conversation espagnole...

Je parle fort bien anglais mais je ne suis pas parfaitement bilingue.

NOTE:

Je hais mon professeur d'espagnol.

Laughing
beletteenrage
Quote:
Le Français est effectivement un des langages les plus difficiles de la planète...

Je ne le savais pas, mais bon, a part l'anglais et l'espagnol, je n'ai jamais "appris" d'autre langues (je met appris entre guillemets parce que pour l'espagnol je n'ai tenu très longtemps et j'ai tout oublié!)

mais ce qui complique aussi ce sont les différents patois! Alors là, avec ça, même 2 français ne se comprennent pas entre eux s'ils ne vienne pas de la même région.

Par exemple, voici une chanson de Renaud, réecrite par "Les Amis d'ta femme". (Meme étant lorrain, je n'y comprend que la moitié, et vous? )

Quote:
Laisse tomber, Gros

J'étais tranquill', j'étais peinard,
Ch'picolais un' bibine.
Le câtche est entré dans le bar,
Vlà pô qui chpeunait ma copine.
Pis y s'est approché de moi
Et y m'a regardé comm' ça:
"Ta gonzess', ouarkla, c'est d'la gerce !
Ch' parie xé un' reuleuleu,
Elle a un' vraie têt' de beubeu.
Quoixi elle avait pô d'loucaves,
J'la bouillav'rais bien dans la cave.
Chteu la tchour', pet'-tô la tchave !"
Ma j'ié dit: "Laiss' tomber, grôs !!!"

M'a filé un' torgnole,
J'ié mis un coup d'chnopse.
L'a sorti son laguiole,
J'ié filé ma mosse.

J'étais tranquill', j'étais peinard,
Je réparais mon bas-moteur.
Le câtche est entré comme un' fots,
Pété par le diabl', j'ai eu peur.
Pis y s'est approché de moi
Et y m'a regardé comm' ça:
"T'as un carbu, Lulu, y pue pô du cul !
Ch'parie xé un Dellorto,
Un carbu comm'ça, c'est michto.
Un' pip' de quinze, après tu châbles,
Mais bon si tu t'crounch, c'est la lâtche.
Ôt'-tô deu d'là, fais pô la fâtche !"
Ma j'ié dit: "Laiss' tomber, grôs !!!"

Y m'a traité d'tapette,
J'ié dit: "Alors là, mon cul !"
L'a sorti sa serpette,
J'ié filé mon carbu.

J'étais tranquill', j'etais peinârd,
J'm'amusais à planter mon chlâsse.
La fots est entrée dans le bâr
Avec son survêt' super clâsse.
Pis y m'a tapé dans la panse
Et y m'a r'gardé d'un air dense:
"Comment xé, grôs, ça guet's môl ?!?
Chuis marâv' par les chtars,
Si tu m'as boucav', t'es tricard.
On va se chtôss' dehors, lenri,
A grand coups de kit malossi.
On s'retrouv'ra à Charles-Trois !"
Ma j'ié dit: "Laiss' tomber, grôs !!!"

M'a dit: "Enculé d'ta mère !"
J'ié dit: "Tu traites pô ma mère !"
M'a dit: "Kessk'y a, t'as les pounches ?"
J'ié dit: "Nan, j'ai pô les pounches !"

Arkott' la morale y'en a pô.
Viens là Sandra, on s'fout la tchâve.
Mont' derrière ma, j'ai un bicul.
Chteu mettrai ptét' un doigt dans l'nez.
En résumé, arkseuss' ma mère !
Où c'est qu't'en es ?Fil' mô un' chmère .
Ici c'est rempli d'têt' de cons,
Va y'avoir d'la chtôss dans l'caillon !!


Excusez moi pour la longueur du post, mais là je ne pouvais pas m'en empecher Rolling Eyes
ZORGLUB
ça fais plaisir d'avoir leur chanson dans la tete. Un bon groupe que ces gais lurons !
geo
Le francais est la langue la plus dure a apprendre???

tiens donc essayez donc le grec le latin ou meme le russe!
olag
Quote:
le latin

J'en fais et c'est clair que c'est hyper dur le francais à coté c'est super simple.

Quote:
Par exemple, voici une chanson de Renaud, réecrite par "Les Amis d'ta femme". (Meme étant lorrain, je n'y comprend que la moitié, et vous? )

A l'écrit on ne comprend rien mais quand elle est chantée on comprend quaziment tout c'est juste un français parlé par contre c'est vrai qu'il y a des patois plus ou moins compliqués.
xeqL
Oui le francais est difficille mais c'est une belle langue
supjapscrapper
POTOLK wrote:
parmi les 5-langues que je connais c'est ma langue preferee je l'adore elle est tres jolie surtout la prononciation au meme temps sofistique les liaison sont tres dur l'ortographe est trop complique ben vous voyez deja que je fais plain fautes d'ortographes je dirais c'est . Mais des que tu l'as appris apres tu a facile apprendre les autres lanques qui le ressmeble espagnol italien anglais mais la pharase que je prefere en francais c'est Je t'aime très court rmantique et pratique Very Happy Very Happy


C'est quoi les 5 langues que u parles?
d'apès le positionnement que tu fais de tes composants de phrase comme "une des plus dur langues du monde" je dirais que tu es très influencé par les langues germaniques. euhh... langue la plus dure du monde .... t'as qu'à esayer d'apprendre à parler arabe, chinois ou japonais. meme simplifiés ça reste des langues .... je te laisse répondre toi meme
Utopia GFR
C'est marrant de déterrer ces anciens topics, comme quoi on y trouve parfois des perles Very Happy

Je suis d'origine française (à moitié) et le français est ma langue maternelle (avec l'anglais).

Hormis le parlé et l'écrit dite de "correspondance" et de communication orale de base, j'aime lui porter un certain raffinement mais plus littéraire à travers des textes poétiques et autres.

Avis aux intéressés Laughing

Sinon, je remarque qu'il y a trop peu d'anglophones qui viennent poster chez nous.

Et plus généralement, notre forum est vraiment inactif, c'est vraiment dommage Sad

Le manque de temps, l'inspiration, l'envie Question
goutha
En effet Utopia GFR, le forum est malheureusement mort je crois. J'y viens à tous les jours, mais je ne trouve pas grande chose à lire ni à écrire, nous sommes 3 ou 4 personnes qui essayent encore...

Faut-il faire un effort de recrutement de nouveaux membres?
Utopia GFR
Je pense que c'est une bonne idée.

Mais où mettre cette annonce de recrutement puisque notre forum est apparemment fort peu visité?

goutha wrote:
En effet Utopia GFR, le forum est malheureusement mort je crois. J'y viens à tous les jours, mais je ne trouve pas grande chose à lire ni à écrire, nous sommes 3 ou 4 personnes qui essayent encore...

Faut-il faire un effort de recrutement de nouveaux membres?
pll
Quote:
.
Nos phrases sont souvent pleines de fautes de conjugaisons
( là je suis sûr que j'ai fait une faute ^^ )


Dans un français correct, ne devrait-on pas dire erreur à la place de faute ? Smile
goutha
On pourrait utiliser Kijiji pour faire de la pub pour notre forum. Je ne sais pas par contre si nous avons de droit de le faire.



Utopia GFR wrote:
Je pense que c'est une bonne idée.

Mais où mettre cette annonce de recrutement puisque notre forum est apparemment fort peu visité?

goutha wrote:
En effet Utopia GFR, le forum est malheureusement mort je crois. J'y viens à tous les jours, mais je ne trouve pas grande chose à lire ni à écrire, nous sommes 3 ou 4 personnes qui essayent encore...

Faut-il faire un effort de recrutement de nouveaux membres?
oufti
Utopia GFR wrote:
Je pense que c'est une bonne idée.

Mais où mettre cette annonce de recrutement puisque notre forum est apparemment fort peu visité?

goutha wrote:
En effet Utopia GFR, le forum est malheureusement mort je crois. J'y viens à tous les jours, mais je ne trouve pas grande chose à lire ni à écrire, nous sommes 3 ou 4 personnes qui essayent encore...

Faut-il faire un effort de recrutement de nouveaux membres?



étant joueru de jeu xen ligne, je fréquente des forums d'alliance etc...

j'ai eut le plaisir d'en découvrir quelques uns forts dynamiques

évidemment le jeu est l'essentiel mais au fur et à mesure ou l'on se connait, il y a des posts avec des échanges d'infos car tel joueur a penser que cela pourrait intéresser tel autre etc....
un troisième découvre ainsi des infos intéressantes, amusantes ou utiles...

il y a des petits jeux de type "forum" avec le diabolique jeu des 3h dont le porincipe est hyper simple
pour gagner des points il faut que son post ne soit pas suivi avant 3heures d'un autre post...

bref, peut etre pas super adapté à ce forum mais faut peut etre grater par labas pour faire des annonces sur les forums officiels des jeux en ligne pour proposer frihost pour des forums d'alliance, de carto, d'hebergeur de script etc...
Related topics
Bonjour
Filmes préférés francaises
Les mangas
Il y a des français ici ?
blog php
Quel avenir pour Google?
Les Français champions des vacances !
Traduction français-anglais...
-
Liste des logiciels x64
Moteur de recherche Français Exalead
Fireboad en français
Recherche sur le forum français ?
Blog Bilingue: Anglais/Français: donnez moi des conseils!
Reply to topic    Frihost Forum Index -> Language Forums -> French

FRIHOST HOME | FAQ | TOS | ABOUT US | CONTACT US | SITE MAP
© 2005-2011 Frihost, forums powered by phpBB.